読者のページ

 これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。
******************

歸ク展墓

七秩星霜一指彈、
茲尋考妣正秋闌。
家郷已及滄桑變、
墓畔猶遺風樹歎。




七秩の星霜 一指弾、  
茲に考妣かう ひ を尋ぬれば 正に秋闌。
家郷已に及ぶ 滄桑の変、  
墓畔なほのこす 風樹ふうじゅの歎。

                       *********

・展墓: 墓参。
・七秩: 七十年。
・考妣: 亡父母。
・滄桑変: 世の変遷の激しいこと。
・風樹歎: 孝養をしようと思い立った時には、すでに親が死んでいて孝養をつくすことができない嘆き。


2009.11.9




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド