読者のページ

 これは井古綆先生の詩で、読みも井古綆先生のものです。
******************

聽鳩山首相表明所信之演説

演説滔滔所信陳、
内憂外患解維新。
昂揚變革當難問、
誇示持論約至仁。
更以鴻圖揮熱辯、
長衝大衆畫熙春。
百花齊放芳時到、
八面玲瓏友愛臻。





演説 滔々 所信陳べ、  
内憂外患 維新を解く。  
変革を昂揚して 難問に当たり、  
持論を誇示して 至仁を約す。  
更に鴻図を以て 熱弁をふるひ、
長く大衆にむかって 熙春 き しゅんを画く。
百花斉放 芳時到れば、  
八面玲瓏 友愛いたる。

                       *********

・持論: 友愛。
・至仁: 非常に恵み深いこと。
・鴻図: 大きなはかりごと。
・揮: 振が正しい。
・長衝大衆: (テレビ放送で)国民に向かって違例の52分間の演説。
・熙春: 温和な春。(ビジョン。)
・百花斉放: (種々の花が一斉に咲きそろう意)科学・文化・芸術が自由活発に行われること。
・八面玲瓏: 八方美人。(八面が)うるわしく照りかがやくさま。

※2009.10.26日作る。首相の演説を聴いて。当然言易行難・・・(第八句に含味)。

関連句:第11句。
     
2009.11.6




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド