読者のページ

 これは井古綆雅兄の詩で、読みも井古綆雅兄のものです。
******************



詠梅

忍耐嚴寒避世塵、
温存精氣待熙春。
開花點綴招千客、
結實連珠養萬民。





厳寒を忍耐して 世塵を避け、  
精気を温存して 熙春 き しゅんを待つ。
開花 点綴てんてい 千客を招き、
結実 連珠 万民を養ふ。  

                  *********

・熙春: のどかな春。
・点綴: あちこちにほどよく散らばっていること。
・万民: ここでは梅農家。

※20009、12月に全対に作ったが、今年の春の気候不順は想定外であった。

2010.5.4掲載




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド