 読者のページ |
| これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
|
 |
重陽作 限韻 |
|
金粟紅楓又遇遭、 誰連足疾誘登高。 詩人難執案頭筆、 醉客易斟厨下醪。 模擬淵明令菊泛、 追隨蘇晉使禪逃。 多年偓促轗軻耳、 此日開襟作酒豪。 |
 |
| 金粟 紅楓 又遇遭、 誰か足疾を連れて 登高に誘わんや。 詩人執り難し 案頭の筆、 酔客斟み易し 厨下の醪。 淵明に模擬して 菊をして泛せしめ、 蘇晋に追随して 禅をして逃ぜしむ。 多年 偓促するも 轗軻のみ、 此の日 開襟して 酒豪と作らん。 ********* |
|
・金粟： 菊花の形容。
・遇遭： 遭遇。 ・案頭： 机の上。 ・醪： にごり酒。 ・令菊泛：  より。・使禅逃： 仏教信者である「蘇晉」が）酒に酔って、禅の教えから脱線する。杜甫作「飲中八仙歌」より。 ・轗軻： 困窮すること。 |
| ２０１０年１０月２３日掲載 |
 次のページ前のページ来信站メニューページ******** |
 辛棄疾詞李煜詞李清照詞陸游詩詞花間集婉約詞集碧血の詩篇抒情詩選竹枝詞秋瑾詩詞毛澤東詩詞天安門革命詩抄燦爛陽光之歌碇豊長自作詩詞 詩詞概説唐詩格律 之一宋詞格律詞牌・詞譜詞韻詩韻 参考文献（詩詞格律）参考文献（宋詞）参考文献（唐詩）本ホームページの構成・他 わたしのおもい |
 |
