読者のページ

 これは風散士雅兄の詩で、読みも風散士雅兄のものです。
******************



長夏短秋

洪鈞節序正彌縫、
長夏短秋倉卒冬。
不順推移人智外、
旻天初見白芙蓉。






洪鈞こうきんの節序は 正に弥縫 び ほう
長夏 短秋 倉卒として冬。  
不順な推移は 人智のほか
旻天びんてん 初めて見る 白芙蓉。

                         *********


・長夏: いわゆる日の長い夏ではなく、ここでは暑い夏が長いこと。
・洪鈞: 天のろくろ。ここでは地球の公転をいう。
・弥縫: (ここでは長夏短秋を)おぎない合わせること。
・旻天: 秋の空。
2010年11月1日掲載




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド