読者のページ

 この詩は瑛子女士の作品です。
******************


仄聲韻作詩麻煩多
       




博搜頁頁仄聲韻
繙閲冊書歌就遅
人生識字患憂始
悶悶空空憐我癡





   仄声韻作詩 麻煩( ま はん)多し   
(支韻)

博搜(はくそう)頁頁(ようよう) 仄声の韻
冊書を繙閲(はんえつ)すれど 歌(なる)こと遅し
人生 字を識って 患憂(  )の始まり?
悶悶(もんもん)空空(くうくう) 我が痴を憐れむ

           **************************

〇麻煩=難儀  〇博搜=広くさがす  〇繙閲=書籍を開いて読み調べる  〇悶悶=思いわずらうさま  〇空空=おろかなさま・むなしいさま


  どうしても使いたい韻が仄声の場合、大変苦労します。
  詩韻簡易録の中から一字づつとりだし、意味を調べます。その字の意味が おおよそ良いと思ったら熟語を調べます。さもなくば、上の二字の熟語を探します。
  「人生識字憂患始」→人は学問をすることによって苦労を知る。文字を学び、学問をすれば物事の道理が 分かって、かえって苦労が多くなるから、無学の方がよい。(北宋、蘇軾、石蒼舒酔墨堂詩) と蘇軾はいいますが、私は字を覚え、漢詩作りを覚えて幸せです。

 

2016.4.17




xia 1ye次のページ
shang 1ye前のページ
shang ye来信站メニューページ
     ********

辛棄疾詞
李U詞
李清照詞
陸游詩詞
花間集
婉約詞集
碧血の詩篇
抒情詩選
竹枝詞
秋瑾詩詞
毛澤東詩詞
shichao天安門革命詩抄
燦爛陽光之歌
碇豊長自作詩詞
shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
詩韻
参考文献(詩詞格律)
cankao shumu(Songci)参考文献(宋詞)
cankao shumu(Tangshi)参考文献(唐詩)
本ホームページの構成・他
      

Riyu:zhici
わたしのおもい
トップ アイコン
サンド