・天縦俊彦：　生まれつき才能の優れている人。
・松籟：　松に吹く風の音。茶道の湯が沸く音にたとえる（和語的用法）。
・升堂：　学徳が高明正大の域に到ること。ここでは翁がすでに入室の域に達していたことを指す。
・名器：　捜集した茶道具を指す。
・雅俗：　逸翁の住居を旧美術館にしていた雅俗山荘を指す。
・珍陶異鋳：　陶鋳・珍異の互文。
・秀画優書：　書画・優秀の互文。
・窮真贋：　翁の卓越せる審美眼を指す。　


２００９，１０，２２日作。

参照：、。


＜餘澤＞旧逸翁美術館へは数回訪れました。わたくしの思い違いでなければ、館の玄関の壁に「小磯良平画伯」の揮筆による、逸翁の大きなお姿の額がかかっていたことを覚えています。
今でも眼を閉じれば翁のお姿が髣髴として浮かんで参ります。
　と同時に翁の雅号である逸翁と、邸宅の雅俗山荘と、ご自身の幽雅なお姿が渾然一体となって違和感がなく、翁の奥ゆかしい人柄が偲ばれます。

　勿論、生前の逸翁を存じ上げませんが、次のようなことを仄聞したことがあります。
戦後間もない頃一人の娘さんが、雅俗山荘の前身である逸翁の邸宅に、女中として上がりました。
　ほかにも女中さんがいるにも関わらず特にお気に召されて、逸翁が特別に外出される際には、鞄持ちとして方々にお供をしていたそうです。

　結婚のお世話をしてくださる話もありましたが、純朴な田舎娘でしたので、両親が帰郷を勧めて同郷の人に嫁ぎました。
長男が生まれ、命名に翁のお名前を頂戴したいとお願いいたしました処、快諾してくださったことを誇らしく話していましたのは、今から５０年も前の話です。
　その娘さんと言うのは作者の荊妻の妹にあたります。