huanying




                                      


               


  このページは、『玉臺新詠』に載せられた作品を集めた。『玉臺新詠』は、梁代に徐陵(507年〜583年)によって、撰録された艶体の詩歌集で、全十巻からなる。

  編輯内容は、時代順、形式別、作者毎にまとめて編纂されている。『詩經』『楚辭』以降、唐詩までの間にある、漢魏六朝の詩歌の形式の変遷を見るものとしては、同時代に編輯された『文選』や、やや後れての『古詩源』よりも簡便で、おもしろい。もっとも、艶詩という女性美を歌う作品集としての強烈な個性があるので、当然ながら注意を要する。

  掲載作品の内容は、五代の婉約詞の詞集『花間集』の魁とも謂える。表現内容からいえば、『花間集』のようにたおやかで上品な女性の美しさの描写というよりも、女性美を直截に歌い上げている点が、強烈である。前掲『花間集』の和凝の作品のような濃艶なものも多く目に付き、「艶」と同時に「淫」も感じる。このような詩集を簡文帝が命じ、そこに皇帝、皇太子が、名を堂々と連ねているのも、撰録された時代の雰囲気がよく伝わってくる。




一番上の「遊女曲」を選択しますと、順に詩歌を見ていくことができます。
yi YanShu LiHe CaoZhi QiaoJi WangWei LuYou

玉臺新詠


遊女曲(氛蘭麝體芳滑)      梁 武帝

歌一首(妾乘油壁車) 南齊・錢唐 蘇小(蘇小小)
王孫遊(国趨如絲)         南齊 謝
古絶句(南山一桂樹)
留別妻一首(結髮爲夫婦)      漢 蘇武
別詩(別罷花枝不共攀)        元帝
子夜歌(朝日照綺錢)         梁 武帝
陽歌曲(荷蓋告)       近代雜歌
思公子(綺羅日減帶)        
東陽谿中贈答(可憐誰家婦)     謝靈運
玉階怨(夕殿下珠簾)         南斉・謝
金谷聚(渠碗送佳人)         南斉・謝
同王主薄有所思(佳期期未歸)   南斉・謝
怨詩(新裂齊素)          漢・班
古絶句(藁砧今何在)
白頭吟(皚如山上雪)         漢 卓文君
七哀詩(明月照高樓)(要リンク再設定)魏 曹植
碧玉破瓜時(碧玉破瓜時)      東晋・孫綽





關聯地圖




關聯年表

Li Qingzhao歴代詩歌一覧表


**************************
2004.2.10起

秦観 陶淵明 陶潜 白楽天 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩 漢詩 


shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
唐詩格律 之一
詩韻
詩詞用語解説
詩詞民族呼称集
cipai yiming詞牌異名
cishi詞史
Hanyu yinyun現代漢語音韻
詩詞引用原文解説

Huajianji花間集
李U詞
Huajianji婉約詞:香残詞
李C照詞
Xin Qiji ci陸游詩詞
Xin Qiji ci辛棄疾詞
唐宋・碧血の詩編
Qiu Jin ci秋瑾詩詞
Huajianji毛澤東詩詞
先秦漢魏六朝詩歌辭賦
Huajianji陶淵明集
Huajianji玉臺新詠
Huajianji唐宋・抒情詩選
Huajianji竹枝詞
Huajianji陽光燦爛之歌
shichao shou ye天安門革命詩抄
Qiu Jin ci扶桑櫻花讚
Huajianji読者の作品
zhuozuo碇豐長自作詩詞
漢訳和歌

参考文献(論日本)
参考文献(総目録)
参考文献(宋詞)
参考文献(詩詞格律)
参考文献(唐詩)
参考文献(韻書)
参考文献(漢語音韻)
参考文献(漢語方言)

Hanyu:zhici中国語ご挨拶  
laixinお便りのページ
propaty本サイト全情報

zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye