huanying




                      

                                      


             


  このページは、現代中国の風俗や社会情況を表した作品を集めました。子どもから一般大衆が日常触れているもので、生き生きと今日の息吹を伝えています。七言や三言、四言といった定型詩でも、古典詩とはまた違った味わいのあるものばかりです。格調では古典詩に遠く及ばないものの、現代の中国で生まれ育った共通の価値観といったようなものが窺え、なかなかおもしろいものです。現代語での朗詠に適したものになっています。
  作品は、児童書や大衆向けの本、また、中国の街角で採取しました。

                  ***************:

  現代中国の文学作品は、『燦爛陽光之歌』のページをご覧下さい。
  古典の作品はトップページからお探し下さい。




一番上の「中華(滾滾黄河)」を選択しますと、順に詩歌を見ていくことができます。
yi YanShu LiHe CaoZhi QiaoJi WangWei LuYou

現代語中国通俗詩


中華(滾滾黄河)
中華(欣逢盛世)
沒有共産黨就沒有新中國(經歴百年苦求索)七言詩
高遠致意(東風拂面摧桃李)(第二次天安門事件)

説書(連年大旱)              劉志丹
歴史朝代歌(唐堯虞舜夏商周)
何日君再來(好花不常開)        晏如
偉大的祖國(紅日出東方)        賀敬之
中國可以説不(美國誰也領導不了)宋強 張藏藏 喬邊 等
公共食堂前途無量(休息鐘聲響)凌志軍『歴史不再徘徊』
送別(長亭外,古道邊)          李叔同
我國處在社會主義初級階段(人口衆多底子薄)
抗日萬歳,中國共産黨萬歳!(恨不抗日死)吉鴻昌
救國軍歌(槍口對外,齊歩前進!)
謎語(五湖四海一美人)
□日本□□(日暮蒼山蘭舟小)
六四民運(遙遠的東方有一條江)
爲了祖國(別顧我)            王成

歳月(歳月歩履匆匆)
平安夜(平安夜,聖善夜)
搖,搖到外婆橋(搖搖,搖到外婆橋)
説假話年代(廿載荒唐言)       韶華
松花江上(我的家在東北松花江上) 張寒暉
太陽城札記 生命(太陽也上昇了)  北島
太陽城札記 愛情(恬靜)        北島
夜來香(那南風吹來C涼)       黎錦光
我是唯一有傘,仍然淋濕的人嗎   無名氏
梅嶺三章之一(斷頭今日意如何)   現代・陳毅
梅嶺三章之二(南國烽煙正十年)   現代・陳毅

梅嶺三章之三(投身革命即爲家)   現代・陳毅
洪湖水,浪打浪(洪湖水呀,浪呀麽浪打浪啊)湖北民謡
面朝大海,春暖花開(從明天起,做一個幸福的人)海子
致橡樹(我如果愛你)          舒婷
詠秋競雄(百有餘年前)        七忘齋主人
青青校樹(青青校樹,萋萋庭草,欣霑化雨如膏)現代・台湾
青青校樹 二(青青校樹,灼灼庭花,記起嚢螢窗下)現代・台湾
青青校樹 三(青青校樹,烈烈朝陽,宗邦桑梓重光)現代・台湾
抗美援朝詩 一(中朝唇齒最相關)  現代・葉劍英
抗美援朝詩 二(鐵鳥猖狂阻運輸)  現代・葉劍英
抗美援朝詩 三(苦戰三年依後勤)  現代・葉劍英
六國之行・西行(萬里西行急)     現代・陳毅



關聯地圖




關聯年表

Li Qingzhao歴代詩歌一覧表


**************************
2004.7.25起

秦観 陶淵明 陶潜 白楽天 宋詞 漢詩 唐詩 漢詩 宋詞 漢詩


shici gaishuo詩詞概説
唐詩格律 之一
宋詞格律
詞牌・詞譜
詞韻
唐詩格律 之一
詩韻
詩詞用語解説
詩詞民族呼称集
cipai yiming詞牌異名
cishi詞史
Hanyu yinyun現代漢語音韻
詩詞引用原文解説

Huajianji花間集
李U詞
Huajianji婉約詞:香残詞
李C照詞
Xin Qiji ci陸游詩詞
Xin Qiji ci辛棄疾詞
唐宋・碧血の詩編
Qiu Jin ci秋瑾詩詞
Huajianji毛澤東詩詞
先秦漢魏六朝詩歌辭賦
Huajianji陶淵明集
Huajianji玉臺新詠
Huajianji唐宋・抒情詩選
Huajianji竹枝詞
Huajianji陽光燦爛之歌
shichao shou ye天安門革命詩抄
Qiu Jin ci扶桑櫻花讚
Qiu Jin ci日本漢詩選
Huajianji読者の作品
zhuozuo碇豐長自作詩詞
漢訳和歌

参考文献(論日本)
参考文献(総目録)
参考文献(宋詞)
参考文献(詩詞格律)
参考文献(唐詩)
参考文献(韻書)
参考文献(漢語音韻)
参考文献(漢語方言)

Hanyu:zhici中国語ご挨拶  
laixinお便りのページ
propaty本サイト全情報

zhuzhang わたしの主張
guanhougan
メール
hui shouye
トップ

huanying xinshang Ding Fengzhang de zhuye